這是我好喜歡的台詞之一,浪漫、感動、簡單、好記
不過好難念哦~ (這是我不太想學歐美世界語言的主要原因→發音完全歪掉)
發音很像 粥(南投腔的台語)
這部片我看了三次! 劇情沒有說多麼棒到想看第二次甚至第三次,我不太接受戀情不是一對一的戲劇,如果是一段感情結束才開始另一段就沒關係
然後這部感情又亂七八糟的莫名其妙,怎麼每個人都愛伊斯,感覺很糟糕
所以歌唱把這部片子加分加到爆炸,Louis Garrel 和Ludivine Sagnier和Gregoire Leprince Ringuet
貼幾首這部電影我很喜歡的歌曲片段~
L'inventaire 這段歌詞翻譯挺有趣的
1個失落承諾,2句無心話語,3條脫在地板上的小褲褲,4根浴室裡的毛,5分鐘整,6張性愛或美胸圖片,7通你媽的整點來電
當全部加總,親愛的你到底愛我有幾分
相愛8年了,我無法說謊我希望朝9年邁進
數字的接續讓我喜歡這首歌~
Je n'aime que toi 歌好聽但影像有點....詭異
茱莉倒推嚕的時候是用飄的 這是......?
La Bastille 第二首喜歡的歌
爸爸的聲音讓我每聽一次就想起Le Papillon這部很久以前看的電影,我還特地跑去百事達租回來看!!
除了對唱歌詞(赤裸裸的告白!?)我很喜歡之外(只是...愛得好莫名其妙,一見鍾情的變態...?和茱莉的姊姊一樣)
這一句的發音 我很愛念 de tu estado(洞 哩 答)
J'ai cru entendre 最後一首
除了可以好好學會Je t'aime這句的發音外,最後一幕的那句台詞→
Aime-moi moins, aime-moi longtemps.
愛我少一點,愛我久一點。oooooo我的天阿~聲音就上這句話,甜死人了
雖然斷點停止在這讓我有點嘔,不過斷在這真的是最好的結局。
有一點覺得好奇怪,我都看了第三次了...
怎麼之前沒寫過觀影os咧???
納悶...
總之,我寫了~哈哈~
今天狀態有點差
完畢
留言列表